Loto-Québec, en collaboration avec Adélard et la municipalité de Frelighsburg, présente : Les pays intérieurs - Nutshimit

Frelighsburg, Québec, 13 août 2021 - Loto-Québec, en collaboration avec Adélard et la municipalité de Frelighsburg, est heureux d’annoncer l’exposition Les pays intérieurs - Nutshimit, qui se tiendra du 22 août au 17 octobre 2021 à l’église Bishop Stewart Memorial de Frelighsburg (5, chemin Garagona, Frelighsburg). 

L’exposition, dont le commissariat est assuré par le cinéaste Charles Binamé et l’écrivaine Naomi Fontaine, offre un regard inédit sur une quarantaine d'œuvres de la Collection Loto-Québec. C’est à travers de riches échanges entre les commissaires autour du thème de la frontière que s’est construit Les pays intérieurs - Nutshimit. Ce dialogue a engendré des textes poétiques qui accompagnent les œuvres sélectionnées et qui explorent une série de sujets liés à l’exposition : le lieu, le territoire, le sentiment d’appartenance, l’altérité. 

« Naomi Fontaine, que je ne connaissais pas autrement que par ses romans, a accepté spontanément ma proposition d’une collaboration autour d’une exposition d'arts visuels. Son désir de chercher, de dire et d’écrire avec sa signature de vérité-sans-détours, a largement contribué à nourrir un échange qui nous a permis de lever un peu le voile sur le pays de l’autre, notre nutshimit à chacun, créant ainsi une brèche, un passage vers des imaginaires croisés. Ma rencontre avec cette écrivaine innue d’Uashat, par le truchement de tableaux et de sculptures d’artistes québécois, fut un cadeau rare, intime et faste. » – Charles Binamé, cinéaste et co-commissaire de l’exposition Les pays intérieurs - Nutshimit 

« Créer cette exposition, c'était me sortir de ma zone de confort. Mis à part les quelques cours d'art que j'ai eu au cégep, je ne m'y connais pas réellement en arts visuels. Malgré ça, la méthode que nous avons choisie, Charles et moi, m'a rejointe d'une manière à laquelle je ne m'attendais pas. J'ai eu tant de plaisir à lui écrire et à le lire que j'ai oublié que je ne savais rien. J'ai osé laisser parler mon coeur, et exprimer par des tableaux ma pensée. Je remercie Charles pour sa confiance et pour son audace. Cette expérience m'a amenée un peu plus loin dans ma quête de comprendre notre monde. » – Naomi Fontaine, romancière et co-commissaire de l’exposition Les pays intérieurs - Nutshimit 

« Cette exposition est le résultat d’une remarquable collaboration, et témoigne de la rencontre entre l’écriture et les arts visuels, nous rappelant que l’univers créatif est sans frontières. Loto-Québec est fière de présenter ces œuvres sélectionnées avec minutie pour illustrer précisément les propos des deux commissaires. Depuis plus de 40 ans, la Collection Loto-Québec poursuit sa mission de rendre l’art d’ici accessible en dehors des musées et des centres urbains, comme elle le fait présentement, dans la très belle municipalité de Frelighsburg. » – Benoit Lefrançois, vice-président corporatif au jeu responsable, aux communications et à la responsabilité sociétale

« Depuis sa création, Adélard peut compter sur l’indéfectible soutien de Loto-Québec qui nous permet de proposer une exposition annuelle, grâce à la précieuse collaboration de la municipalité de Frelighsburg. Cette exposition est une invitation de Charles Binamé et de Naomi Fontaine que nous remercions sincèrement pour ce voyage dans leurs pays intérieurs. »  – Sébastien Barangé, cofondateur et président d’Adélard.

L’exposition est ouverte au public les samedis et dimanches de 11h à 17h et les lundis de 12h à 16h. Plus d’informations sur adelard.org 

À propos de la Collection Loto-Québec

Depuis 1979, Loto-Québec soutient le milieu de la création québécoise et contribue à mettre la culture d'ici à la portée de tous. Sa collection rassemblant près de 5000 œuvres réalisées par plus de 1200 artistes est accessible afin que le plus grand nombre profite des bienfaits que l'art procure, notamment à l'intérieur de parcours culturels dans ses établissements de jeux et de prêts dans des établissements de santé et des expositions.

À propos d’Adélard 

Adélard est un organisme en art actuel dont la mission est de rapprocher les artistes et les citoyens. Adélard propose à Frelighsburg des résidences d’artistes professionnels, des activités de médiation et des expositions, permettant ainsi la création, la recherche et le dialogue entre les artistes et la communauté. Ouvert à la diversité des expressions, Adélard place au cœur de ses actions les échanges avec les publics, particulièrement les plus jeunes, et inscrit ses activités dans le respect du développement durable. 

-30-

Informations : info@adelard.org